The Punisher: One Last Kill is a masterclass in how to handle a legacy character. It respects the history established in previous iterations while confidently planting its feet in the present.